巴斯夫與三洋化成簽署關于聚氨酯分散體（PUD）的合作諒解備忘錄

　　·  聯合開發與技術共享，打造先進的PUD產品

　　·  新型PUD解決方案助力客戶實現可持續目標

　　·  強化PUD客戶的全球化產品網絡

　　中國香港特別行政區——2021年9月27日­——巴斯夫與三洋化成工業株式會社（以下簡稱“三洋化成”）簽署諒解備忘錄，就PUD開發達成戰略合作。雙方旨在共同開發并生產創新產品，為可持續發展做出重要貢獻。新開發的技術及產品將通過雙方的全球化生產網絡進入全球市場。

　　巴斯夫亞太區樹脂與助劑業務管理副總裁肖文（Sylvain Huguenard）表示：“隨著PUD市場需求的不斷擴張，化學配方師開始尋求更優的產品性能，以及更加可持續的解決方案，以符合地方法規要求或實現各自的企業責任目標。此次合作有助于雙方縮短新技術的上市時間，加速向水性系統轉型。”

　　巴斯夫日本副總裁窪田浩三（Kouzoh Kubota）表示：“日本一直以來都致力于開發創新解決方案并將其拓展至海外市場。向水性系統轉型儼然已是全球趨勢。此次合作可使客戶在全球范圍內獲取優質PUD產品。”

　　三洋化成執行官兼業務規劃部總經理原田正大（Masahiro Harada）表示：“巴斯夫這一全球企業以其市場影響和生產能力提供支持，這對于三洋化成的PUD業務發展而言具有里程碑式的意義。”

　　該諒解備忘錄的簽署不僅促成了巴斯夫與三洋化成的戰略合作，亦加強了雙方的聯合開發實力，充分發揮PUD生產網絡的潛力。此次合作不僅將賦予客戶更多的靈活性和可靠性，同時也有助于實現整個價值鏈的低碳足跡。

　　巴斯夫分散體和樹脂部

　　巴斯夫分散體和樹脂業務部致力于在世界各地開發、生產和銷售各種聚合物分散體、樹脂、添加劑和電子材料。這些材料主要用于許多行業，包括涂料、化學建材、粘合劑、印刷和包裝、電子以及造紙。憑借全面的產品組合和廣泛的行業知識，分散體和樹脂部為客戶提供可持續的創新解決方案，幫助他們完善產品配方。如需了解更多關于分散體和樹脂部的信息，請訪問：www.dispersions-resins.basf.com.

　　關于巴斯夫

　　在巴斯夫，我們創造化學新作用——追求可持續發展的未來。我們將經濟上的成功、社會責任和環境保護相結合。巴斯夫在全球擁有超過110,000名員工，為幾乎所有國家、所有行業的客戶成功作出貢獻。我們的產品分屬六大業務領域：化學品、材料、工業解決方案、表面處理技術、營養與護理、農業解決方案。2020年巴斯夫全球銷售額約590億歐元。巴斯夫的股票在法蘭克福（BAS）證券交易所上市，并以美國存托憑證（BASFY）的形式在美國證券市場交易。欲了解更多信息，請訪問：www.basf.com.

　　關于三洋化成

　　我司于1949年在日本京都成立，是全球高性能化學品的制造商和銷售商。最初從肥皂和紡織品代理商的生產開始，為滿足市場需求，我們致力于產品組合的多樣化。如今，我們擁有3,000多種不同類型的產品，并已建立了良好的國際影響力。我們的化學產品組合涵蓋從汽車零部件到日用電子產品以及化妝品和醫療設備等各行各業，所有這些產品都是為了一個創造更安全，更環保的社會以及改善全人類的生活。欲了解更多信息，請訪問：https://www.sanyo-chemical.co.jp/cn/